2017年8月19日土曜日

ピーター・ミルワード氏@元・代々木ゼミナール英語科講師 死去

2017.8.18 16:38更新
上智大名誉教授のピーター・ミルワード氏が死去、91歳 著書に「ザビエルの見た日本」「童話の国イギリス」
ピーター・ミルワード氏(上智大名誉教授、英文学)16日、多臓器不全のため死去、91歳。

通夜は21日午後7時半、葬儀・告別式は22日午後1時半、東京都千代田区麹町6の5の1、カトリック麹町聖イグナチオ教会主聖堂で。喪主はイエズス会司祭、ホアン・アイダル氏。

英国出身。シェークスピア研究で知られ、主な著書に「ザビエルの見た日本」「童話の国イギリス」など。
http://www.sankei.com/life/news/170818/lif1708180011-n1.html




ピーター・ミルワード(Peter Milward、1925年10月12日 - 2017年8月16日[1])は、イギリス出身のイエズス会司祭上智大学文学部英文学科名誉教授、同大学ルネッサンスセンター所長。元・東京純心女子大学教授、元・代々木ゼミナール英語科講師。
イエズス会の宣教師として、1954年にイギリスより来日し、英語キリスト教イギリス文学(特にシェイクスピア)、イギリス文化、日英の比較文化論などに関する啓蒙書や一般書、大学生用英語教科書などを広く著した。日本語による読み書きはあまり得意ではないため、著書の大部分は、上智大学英文科の同僚である英文学者金口儀明別宮貞徳安西徹雄など)によって日本語訳されて出版されている。代々木ゼミナールでは英作文(和文英訳)の指導にあたった。晩年まで、上智大学公開講座(ソフィア・コミュニティ・カレッジ)や上智大学ルネッサンスセンターで教鞭を執っていた。




、、、(爆wwwwwwww

0 件のコメント: